Молдавский язык - definição. O que é Молдавский язык. Significado, conceito
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

O que (quem) é Молдавский язык - definição

ЯЗЫК, ОТНОСЯЩИЙСЯ К БАЛКАНО-РОМАНСКОЙ ПОДГРУППЕ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ
  • Молдавская эмблема «Наш язык»
  • румынский и молдавский}}
  • Романские языки в Европе
  • '''Bine ați venit!'''}}
  • [[Новый Завет]] на молдавском языке. 1817

МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК         
относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Молдавии. В основе письменности до 19 в. кириллица, с 19 в. использовался русский гражданский шрифт, в 1932-39 - латинская графика, с 1939 - русский алфавит. В 1989 ВС Молдавии принял закон "О возврате молдавскому языку латинской графики".
Молдавский язык         

язык молдаван (См. Молдаване). Распространён в Молдавской ССР и некоторых других республиках СССР. На М. я. говорит в СССР свыше 2,5 млн. чел. (1970, перепись). Относится к северодунайской группе восточно-романских языков. Распадается на 4 группы говоров: северо-западный, северо-восточный, центральную, юго-западный. Для М. я. характерно наличие слав. элементов, в отличие от большинства других романских языков. Фонетические особенности М. я.: наличие гласных Э и Ы с особым произношением; восходящие и нисходящие дифтонги; разноместное фонологическое ударение. Морфология - флективная с элементами аналитизма. В М. я. 4 типа артиклей: определённый, неопределённый, адъективный и прономинативный. Первые тексты (конец 15 - начало 16 вв.) - переводы религиозных славянских книг. В основе письменности - Кириллица (до 19 в.), затем - русская гражданская графика. Литературный язык начал оформляться в 16-17 вв., но окончательно формируется ко 2-й половине 19 в. В советское время обогатились выразительные возможности М. я., оформилась научно-техническая терминология, стабилизировались грамматические и орфографические нормы.

Лит.: Вопросы молдавского языкознания, М., 1953; Корлэтяну Н. Г., Молдавский язык, в сборнике: Языки народов СССР, т. 1, М., 1966; его же, Лимба молдовеняска литерарэ контемпоранэ, в. 1-2, Кишинэу, 1969-1970; Очерк современного молдавского литературного языка, Кишинев, 1967; Молдавский язык, в сборнике: Закономерности развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху, т. 3, М., 1973.

Н. Г. Корлэтяну.

Борец молдавский         
ВИД РАСТЕНИЙ
Аконит молдавский; Aconitum moldavicum
Боре́ц молда́вский, или Акони́т молда́вский () — вид многолетних травянистых растений из рода Борец семейства .

Wikipédia

Молдавский язык

Молда́вский язык (самоназвание — limba moldovenească, graiul moldovenesc; лимба молдовеняскэ, граюл молдовенеск) — относится к балкано-романской подгруппе романских языков. Термин "молдавский язык" часто применяется как локальное название языка молдаван из Республики Молдова. Литературная норма идентична современному румынскому языку, в качестве письменности в МССР и Приднестровье используется кириллица. Академические сообщества, в том числе Республики Молдова и Румынии сходятся во мнении, что «румынский» и «молдавский» являются разными названиями (лингвонимами) одного и того же языка, в то время как советские и некоторые российские источники указывают молдавский одним из восточно-романских языков.

Литературный молдавский язык начал оформляться в XVI—XVII веках, но окончательно сформировался ко второй половине XIX века. Языковые различия (в основном, фонетические) между говорами княжеств Мунтении, Трансильвании и Молдавии существовали и до XIX века, но после образования Румынии, когда проходили латинизация и коррекция румынского языка, из которого активно изымались славянские лексемы стали заметны и некоторые различия в вокабуляре. В XIX—XX веке в лексику румынского языка было введено значительное количество научных латинизмов. Языковое строительство нормы литературного языка в Молдавии, отличной от литературного румынского, продолжалось с 1924 по 1932 год, и с 1938 по 1940 год в СССР. С 1950-х годов происходил обратный процесс сближения молдавской и румынской языковых норм, и к концу 1980-х годов они стали практически неотличимы.

В 1994 году была принята Конституция Молдавии, согласно которой государственным языком Молдавии являлся «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики», де-юре и фактически идентичный литературному румынскому языку Румынии. Это противоречило Декларации о независимости Республики Молдова, утвержденной 27 августа 1991 года, в которой официальным языком страны назван румынский язык на основе латиницы. 5 декабря 2013 года Конституционный суд Молдавии вынес Постановление «о толковании статьи 13 ч. (1) Конституции в соотношении с Преамбулой Конституции и Декларацией о независимости Республики Молдова», в пункте 124 которого указано, что «положение, содержащееся в Декларации о независимости и относящееся к румынскому языку как государственному языку Республики Молдова, превалирует над положением, относящимся к молдавскому языку и содержащимся в статье 13 Конституции».

16 марта 2023 года парламент Республики Молдова утвердил в окончательном чтении законопроект, согласно которому словосочетание «молдавский язык» заменяется на «румынский язык» во всём законодательстве Республики Молдова, включая Конституцию. 22 марта 2023 года закон был промульгирован президентом Республики Молдова Майей Санду.

Одним из официальных языков (наряду с русским и украинским) непризнанной Приднестровской Молдавской Республики является молдавский язык на основе кириллической графики.

Exemplos do corpo de texto para Молдавский язык
1. Молдавский язык на кириллице символизирует союз с Россией, молдавский язык на латинице - символ единения с Румынией.
2. Молдавский язык - искаженная латынь с примесью французских и славянских слов.
3. Для многих румын "молдавский язык" является порождением сталинизма.
4. Практически изъят из употребления термин "молдавский язык", хотя он предусмотрен Конституцией.
5. До сих пор ищу мужчину, похожего на вас". Беседуя со мной, Михай Волонтир то и дело сбивается на молдавский язык.
O que é МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК - definição, significado, conceito